PORTO - TORRE DOS CLÉRIGOS

A Torre dos Clérigos, no Porto

.

The Clergymen's Tower in Oporto

VIANA DO CASTELO - SANTA LUZIA

A Igreja de Santa Luzia, em Viana do Castelo

The Church of Santa Luzia in Viana do Castelo

EVENTUALLY

Eventually: algo que, mais tarde ou mais cedo, virá, impreterivelmente, a acontecer.

Eventualmente: Algo que poderá ou não vir a acontecer.

Logo, "eventually" é diferente de "eventualmente".

Eventually: Por fim, acabar por...

ADDICTION

Addiction: Vício, toxicodependência, e não adição.

Adição é sinónimo de soma.

INTELLIGENCE e COUNTER-INTELLIGENCE

Intelligence = Espionagem, Serviços Secretos, Serviços de Informação ( e não Inteligência)

Counter-Intelligence = Contra-espionagem

VILA NOVA DE CERVEIRA

Outro dos meus sítios preferidos no país...

Another one of my favourite spots in the country...

INTERN e RESIDENT

Intern = Estagiário (e não Interno)

Resident = Interno