BLOG BILINGUE DE POESIA E FICÇÃO/ BILINGUAL POETRY & FICTION BLOG
"I don't think that everything happens for a reason and I don't believe that God moves in mysterious ways, because if He does and this is it, then He can go f..."
"Não acho que tudo aconteça por uma razão e não acredito que Deus escreva certo por linhas tortas, porque se o faz, e o que faz é isto, bem pode ir à m..."
in Tom Vaughan's You & Me, S1 E2
PARABÉNS, 25 DE ABRIL
Nos teus cinquenta anos
Erguem-se novos tiranos
E eu faço-te um poema, Abril
Povo não tenhas saudade
Da falta de Liberdade
Que te faria servil
Quem espezinha o rubro cravo
Oferece-se como escravo
De regime autoritário
Unamos pois as nossas mãos
Como dignos cidadãos
Faremos mundo mais solidário
Não posso dizer que criei este poema especificamente para a comemoração dos 50 anos do 25 de Abril porque, na verdade, trata-se de uma revisão – um limar de arestas, por assim dizer – de um poema que escrevi por ocasião da comemoração dos 20 anos, em 1994.
Esse poema não figurava no blog porque, quando fiz a selecção do que aqui merecia estar, me apercebi de que, apesar de já ser uma jovem adulta quando o escrevi, era ainda muito rudimentar; talvez até um pouco infantil.
Apesar de tudo, não quis limar demasiado, porque isso seria, de alguma forma, trair a jovem que eu então era. Limitei-me, portanto, às alterações indispensáveis para obter uma qualidade que me parecesse minimamente aceitável, além da revisão de um ou dois versos à luz da realidade actual (por exemplo, "No dia dos teus anos" passou a "Nos teus cinquenta anos" e "enterram mais fundo os tiranos" passou a "erguem-se novos tiranos").
